Il guaritore dimenticato: il cardo dei lanaioli

Pianta in passato tenuta in grande considerazione, il cardo dei lanaioli (Dipsacus fullonum L.) è oggi pressoché caduta in disuso. Fin dai tempi degli antichi egizi, le sue infruttescenze sono state utilizzate nella lavorazione della lana (“cardatura” o garzatura). Il cardo, a differenza degli strumenti di acciaio o plastica con funzioni simili, permette di ottenere una lavorazione più fine e …

The forgotten healer: teasel

In the past, teasel (Dipsacus fullonum L.) was a greatly esteemed plant, while nowadays it is quite completely forgotten. Since the Ancient Egyptians times, its infructescences were used in wool carding. Unlike plastic and steel tools, the teasel allows a “finer” processing of the wool and prevents its fibers being broken. Human selection over the centuries, aimed at obtaining more …